ओमित्येकाक्षरं ब्रह्म व्याहरन्मामनुस्मरन् | यः प्रयाति त्यजन्देहं स याति परमां गतिम्
Uttering the one-syllabled Om — the Brahman — and remembering Me, he who departs, leaving the body, attains to the Supreme Goal.
जो पुरुष ओऽम् इस एक अक्षर ब्रह्म का उच्चारण करता हुआ और मेरा स्मरण करता हुआ शरीर का त्याग करता है, वह परम गति को प्राप्त होता है
जो पुरुष 'ओम्' यो एकाक्षर ब्रह्मको उच्चारण गर्दै र मेरो स्मरण गर्दै शरीर त्याग गरी प्रस्थान गर्छ, उसले परम गति प्राप्त गर्छ
Uttering the single syllable Om—which is Brahman—while remembering Krishna, one who departs leaving the body attains the supreme goal. Om serves as a vehicle: its vibration carries consciousness toward the highest when combined with remembrance of the Divine.
एक अक्षर ओम का उच्चारण करते हुए—जो ब्रह्म है—कृष्ण को स्मरण करते हुए, जो शरीर छोड़कर जाता है, परम गति को प्राप्त होता है। ओम वाहन का काम करता है: इसका कंपन परमात्मा के स्मरण के साथ मिलकर चेतना को सर्वोच्च की ओर ले जाता है
एक अक्षर ओमको उच्चारण गर्दै—जो ब्रह्म नै हो—कृष्णलाई स्मरण गर्दै शरीर त्याग्ने व्यक्तिले परम गति प्राप्त गर्छ। ओम एक वाहनको काम गर्छ: यसको कम्पनले परमात्माको स्मरणसँग मिलेर चेतनालाई सर्वोच्चतिर लैजान्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play