जरामरणमोक्षाय मामाश्रित्य यतन्ति ये | ते ब्रह्म तद्विदुः कृत्स्नमध्यात्मं कर्म चाखिलम्
Those who strive for liberation from old age and death, taking refuge in Me, realise in full that Brahman, the whole knowledge of the Self and all action.
जो मेरे शरणागत होकर जरा और मरण से मुक्ति पाने के लिए यत्न करते हैं, वे पुरुष उस ब्रह्म को, सम्पूर्ण अध्यात्म को और सम्पूर्ण कर्म को जानते हैं
जो मेरो शरण लिई जरा र मृत्युबाट मुक्त हुन प्रयत्न गर्छन्, तिनीहरूले त्यो ब्रह्मलाई, सम्पूर्ण अध्यात्मलाई र समस्त कर्मलाई पूर्ण रूपमा जान्दछन्
Those who take refuge in Krishna to be free from old age and death come to know Brahman, the Self, and all action completely. Seeking liberation motivates deep learning. The desire to be free from suffering, properly directed, leads to complete spiritual knowledge.
जो जरा और मृत्यु से मुक्ति के लिए कृष्ण की शरण लेते हैं, ब्रह्म, आत्मा और संपूर्ण कर्म को पूर्णतः जान लेते हैं। मुक्ति की चाह गहरी सीख प्रेरित करती है। दुख से मुक्त होने की इच्छा, सही दिशा में, पूर्ण आध्यात्मिक ज्ञान की ओर ले जाती है
जरा र मृत्युबाट मुक्त हुन कृष्णको शरण लिनेहरूले ब्रह्म, आत्मा र सम्पूर्ण कर्मलाई पूर्ण रूपमा जान्दछन्। मुक्तिको खोजले गहिरो ज्ञानलाई प्रेरित गर्छ। दुःखबाट मुक्त हुने इच्छा, सही दिशामा लगाइँदा, पूर्ण आध्यात्मिक ज्ञानतर्फ लैजान्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play