चतुर्विधा भजन्ते मां जनाः सुकृतिनोऽर्जुन | आर्तो जिज्ञासुरर्थार्थी ज्ञानी च भरतर्षभ
Four kinds of virtuous men worship Me, O Arjuna, and they are the distressed, the seeker of knowledge, the seeker of wealth and the wise, O lord of the Bharatas.
हे भरत श्रेष्ठ अर्जुन ! उत्तम कर्म करने वाले (सुकृतिन:) आर्त, जिज्ञासु, अर्थार्थी और ज्ञानी ऐसे चार प्रकार के लोग मुझे भजते हैं
हे भरतश्रेष्ठ अर्जुन ! पुण्यकर्म गर्ने चार प्रकारका मानिसहरू मलाई भज्छन् — आर्त, जिज्ञासु, अर्थार्थी र ज्ञानी
Four types of virtuous people worship Krishna: the distressed, the seeker of knowledge, the seeker of wealth, and the wise. All four are honored as good people. Whatever initially brings you to spiritual life is valid—refine your motivation as you grow.
चार प्रकार के पुण्यात्मा कृष्ण को भजते हैं: आर्त, जिज्ञासु, अर्थार्थी और ज्ञानी। चारों को अच्छे लोगों के रूप में सम्मान दिया गया है। जो भी शुरू में आपको आध्यात्मिक जीवन में लाए वह वैध है—जैसे-जैसे बढ़ें, अपनी प्रेरणा को परिष्कृत करें
चार प्रकारका सज्जन व्यक्तिहरूले कृष्णको भजन गर्छन्: आर्त, जिज्ञासु, अर्थार्थी र ज्ञानी। यी चारैलाई असल मानिसका रूपमा सम्मान गरिएको छ। जुनसुकै कारणले सुरुमा तपाईंलाई आध्यात्मिक जीवनमा ल्याए पनि त्यो मान्य हो—बढ्दै जाँदा आफ्नो प्रेरणालाई परिष्कृत गर्दै जानुपर्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play