कामक्रोधवियुक्तानां यतीनां यतचेतसाम् | अभितो ब्रह्मनिर्वाणं वर्तते विदितात्मनाम्
Absolute freedom (or Brahmic bliss) exists on all sides for those self-controlled ascetics who are free from desire and anger, who have controlled their thoughts and who have realised the Self.
काम और क्रोध से रहित, संयतचित्त वाले तथा आत्मा को जानने वाले यतियों के लिए सब ओर मोक्ष (या ब्रह्मानन्द) विद्यमान रहता है
काम र क्रोधबाट मुक्त, चित्तलाई संयममा राख्ने र आत्मालाई जानेका यतिहरूका लागि सबै दिशामा ब्रह्मनिर्वाण अर्थात् ब्रह्मानन्द विद्यमान रहन्छ
For those free from desire and anger, with controlled minds and self-knowledge, liberation exists all around them. It's not somewhere else to reach—it's present here and now for those who have done the inner work. Freedom surrounds you when you're ready to see it.
जो काम और क्रोध से मुक्त, संयमित मन और आत्मज्ञान वाले हैं, उनके लिए मोक्ष चारों ओर विद्यमान है। यह कहीं और पहुंचना नहीं—यह यहीं और अभी उपस्थित है उनके लिए जिन्होंने आंतरिक कार्य किया है। जब आप देखने के लिए तैयार होते हैं, स्वतंत्रता आपको घेरे रहती है
काम र क्रोधबाट मुक्त, मनलाई वशमा राखेका र आत्मज्ञान भएकाहरूका लागि मुक्ति सर्वत्र नै विद्यमान छ। यो पुगिनुपर्ने कुनै टाढाको ठाउँ होइन—जसले भित्री साधना पूरा गरेका छन्, तिनका लागि यो यहीं र अहिले नै उपस्थित छ। तिमी देख्न तयार हुँदा स्वतन्त्रताले तिमीलाई घेरिरहेको हुन्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play