श्रीभगवानुवाच | संन्यासः कर्मयोगश्च निःश्रेयसकरावुभौ | तयोस्तु कर्मसंन्यासात्कर्मयोगो विशिष्यते
The Blessed Lord said — Renunciation and the Yoga of action both lead to the highest bliss; but of the two, the Yoga of action is superior to the renunciation of action.
श्रीभगवान् ने कहा -- कर्मसंन्यास और कर्मयोग ये दोनों ही परम कल्याणकारक हैं; परन्तु उन दोनों में कर्मसंन्यास से कर्मयोग श्रेष्ठ है
श्रीभगवान्ले भन्नुभयो — कर्मसंन्यास र कर्मयोग दुवै परम कल्याण गर्ने छन्; तर यी दुईमध्ये कर्मसंन्यासभन्दा कर्मयोग श्रेष्ठ छ
Both renunciation and engaged action lead to the highest good, but engaged action (karma yoga) is easier and more practical for most people. You don't have to abandon your responsibilities to grow spiritually—in fact, fulfilling them mindfully may be the better path.
संन्यास और कर्मयोग दोनों परम कल्याण की ओर ले जाते हैं, लेकिन अधिकांश लोगों के लिए कर्मयोग आसान और अधिक व्यावहारिक है। आध्यात्मिक विकास के लिए आपको अपनी जिम्मेदारियां छोड़ने की जरूरत नहीं—वास्तव में, उन्हें सजगता से निभाना बेहतर मार्ग हो सकता है
संन्यास र कर्मयोग दुवैले परम कल्याणतर्फ लैजान्छन्, तर अधिकांश मानिसका लागि कर्मयोग सजिलो र बढी व्यावहारिक हुन्छ। आध्यात्मिक विकासका लागि जिम्मेवारीहरू त्याग्नु आवश्यक छैन—बरु ती जिम्मेवारीलाई सजगतापूर्वक निभाउनु नै उत्तम मार्ग हुन सक्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play