अज्ञश्चाश्रद्दधानश्च संशयात्मा विनश्यति | नायं लोकोऽस्ति न परो न सुखं संशयात्मनः
The ignorant the faithless, the doubting self goes to destruction; there is neither this world nor the other, nor happiness for the doubting.
अज्ञानी तथा श्रद्धारहित और संशययुक्त पुरुष नष्ट हो जाता है, (उनमें भी) संशयी पुरुष के लिये न यह लोक है, न परलोक और न सुख
अज्ञानी, श्रद्धाहीन र शङ्कालु मानिस नष्ट हुन्छ। शङ्काले भरिएको मानिसका लागि न यो लोक छ, न परलोक, न कुनै सुख
The ignorant, faithless, and perpetually doubting person destroys themselves—finding happiness neither here nor hereafter. Healthy questioning is good, but endless cynicism paralyzes. At some point, you must trust something enough to move forward and test it through living.
अज्ञानी, श्रद्धाहीन और सदा संदेह करने वाला व्यक्ति खुद को नष्ट करता है—न यहां सुख पाता है न परलोक में। स्वस्थ प्रश्न अच्छे हैं, लेकिन अंतहीन संशयवाद पंगु बना देता है। किसी बिंदु पर, आपको आगे बढ़ने और जीवन में परखने के लिए किसी चीज़ पर विश्वास करना होगा
अज्ञानी, श्रद्धाहीन र सधैं शङ्का गर्ने व्यक्तिले आफैलाई नष्ट गर्छ—न यहाँ सुख पाउँछ न परलोकमा। स्वस्थ प्रश्न गर्नु राम्रो हो, तर अन्तहीन सन्देहले पंगु बनाउँछ। कुनै न कुनै बिन्दुमा, अगाडि बढ्न र जीवनमा जाँच्नका लागि कुनै कुरामाथि पर्याप्त विश्वास गर्नुपर्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play