अपरे नियताहाराः प्राणान्प्राणेषु जुह्वति | सर्वेऽप्येते यज्ञविदो यज्ञक्षपितकल्मषाः
Others who regulate their diet offer life-breaths in life-breaths. All these are knowers of sacrifice, whose sins are destroyed by sacrifice.
दूसरे नियमित आहार करने वाले (साधक जन) प्राणों को प्राणों में हवन करते हैं। ये सभी यज्ञ को जानने वाले हैं, जिनके पाप यज्ञ के द्वारा नष्ट हो चुके हैं
अरू कोही नियमित आहार गर्ने साधकहरू प्राणहरूलाई प्राणहरूमा हवन गर्दछन्। यी सबै यज्ञका ज्ञाता हुन्, जसका पाप यज्ञद्वारा नष्ट भइसकेका छन्
Others regulate their diet and offer the life-force into itself through disciplined living. All these practitioners understand sacrifice and have purified themselves through their chosen practice. The common thread is intentional discipline that burns away impurities.
अन्य अपने आहार को नियंत्रित करते हैं और अनुशासित जीवन से प्राण को प्राण में अर्पित करते हैं। ये सभी साधक यज्ञ को समझते हैं और अपनी चुनी साधना से शुद्ध हुए हैं। समान सूत्र है सोद्देश्य अनुशासन जो अशुद्धियों को जला देता है
अरूले आफ्नो आहार नियन्त्रण गर्छन् र अनुशासित जीवनबाट प्राणलाई प्राणमै अर्पण गर्छन्। यी सबै साधकहरूले यज्ञलाई बुझेका छन् र आफ्नो चुनिएको साधनाबाट शुद्ध भएका छन्। सबैको साझा सूत्र भनेको अशुद्धिहरूलाई जलाइदिने सोद्देश्य अनुशासन नै हो
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play