एवं ज्ञात्वा कृतं कर्म पूर्वैरपि मुमुक्षुभिः | कुरु कर्मैव तस्मात्त्वं पूर्वैः पूर्वतरं कृतम्
Having known this, the ancient seekers after freedom also performed action; therefore do thou also perform action, as did the ancients in days of yore.
पूर्व के मुमुक्ष पुरुषों द्वारा भी इस प्रकार जानकर ही कर्म किया गया है; इसलिये तुम भी पूर्वजों द्वारा सदा से किये हुए कर्मों को ही करो
यही जानी प्राचीन मुमुक्षु पुरुषहरूले पनि कर्म गरेका थिए; त्यसैले तिमी पनि पूर्वजहरूले सदा गर्दै आएका कर्म गर
Ancient seekers who understood this secret of non-attached action still performed their duties—they didn't retreat from life. You're encouraged to follow their example: engage fully with your responsibilities while holding outcomes lightly. Action with wisdom is the proven path.
प्राचीन साधक जो अनासक्त कर्म का रहस्य समझते थे, फिर भी अपने कर्तव्य निभाते थे—जीवन से पीछे नहीं हटे। आपको उनके उदाहरण का अनुसरण करने को कहा गया है: अपनी जिम्मेदारियों में पूरी तरह संलग्न रहें, परिणामों को हल्के से पकड़ें। ज्ञान सहित कर्म सिद्ध मार्ग है
अनासक्त कर्मको यो रहस्य बुझेका प्राचीन साधकहरूले पनि आफ्ना कर्तव्यहरू निर्वाह गर्थे—जीवनबाट पछि हटेनन्। तपाईंलाई पनि उनीहरूको उदाहरण पछ्याउन उत्साहित गरिएको छ: आफ्ना जिम्मेवारीहरूमा पूर्ण रूपमा संलग्न रहनुहोस्, तर परिणामलाई सहज ढंगले लिनुहोस्। ज्ञानसहितको कर्म नै प्रमाणित मार्ग हो
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play