वीतरागभयक्रोधा मन्मया मामुपाश्रिताः | बहवो ज्ञानतपसा पूता मद्भावमागताः
Freed from attachment, fear and anger, absorbed in Me, taking refuge in Me, purified by the fire of knowledge, many have attained to My Being.
राग भय और क्रोध से रहित मनमय मेरे शरण हुए बहुत से पुरुष ज्ञान रुप तप से पवित्र हुए मेरे स्वरुप को प्राप्त हुए हैं
राग, भय र क्रोधबाट मुक्त, ममा तल्लीन, मेरो शरण परेका अनेक साधकहरू ज्ञानरूपी तपले पवित्र भई मेरै स्वरूपमा पुगेका छन्
Freedom from attachment, fear, and anger—combined with sincere devotion—purifies the mind and leads to spiritual realization. Notice these aren't impossible standards but directions to move toward. Each small step away from reactive emotions brings more peace and clarity.
आसक्ति, भय और क्रोध से मुक्ति—सच्ची भक्ति के साथ—मन को शुद्ध करती है और आध्यात्मिक साक्षात्कार की ओर ले जाती है। ये असंभव मानक नहीं, बल्कि दिशाएं हैं जिनकी ओर बढ़ना है। प्रतिक्रियात्मक भावनाओं से दूर हर छोटा कदम अधिक शांति और स्पष्टता लाता है
आसक्ति, भय र क्रोधबाट मुक्ति—साँचो भक्तिसहित—मनलाई शुद्ध पार्छ र आध्यात्मिक साक्षात्कारतिर लैजान्छ। यी असम्भव मान्दण्डहरू होइनन्, बरु अगाडि बढ्नुपर्ने दिशाहरू हुन्। प्रतिक्रियात्मक भावनाहरूबाट टाढा हुँदै जाने प्रत्येक सानो पाइलाले थप शान्ति र स्पष्टता ल्याउँछ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play