जन्म कर्म च मे दिव्यमेवं यो वेत्ति तत्त्वतः | त्यक्त्वा देहं पुनर्जन्म नैति मामेति सोऽर्जुन
He who thus know, in their true light, My divine birth and action, having abandoned the body, is not born again, he comes to Me, O Arjuna.
हे अर्जुन ! मेरा जन्म और कर्म दिव्य है, इस प्रकार जो पुरुष तत्त्वत: जानता है, वह शरीर को त्यागकर फिर जन्म को नहीं प्राप्त होता; वह मुझे ही प्राप्त होता है
हे अर्जुन, मेरो जन्म र कर्म दिव्य छ — यसरी जो तत्त्वतः जान्दछ, त्यो शरीर त्यागेपछि फेरि जन्ममा आउँदैन; त्यो मलाई प्राप्त गर्छ
Understanding that divine actions are beyond ordinary cause and effect can free you from the cycle of birth and death. More practically, when you see events not as random but as part of a larger meaning, it changes how you face life's challenges—with less fear and more trust.
यह समझना कि दिव्य कर्म सामान्य कारण-प्रभाव से परे हैं, जन्म-मृत्यु के चक्र से मुक्त कर सकता है। व्यावहारिक रूप से, जब आप घटनाओं को यादृच्छिक नहीं बल्कि बड़े अर्थ का हिस्सा देखते हैं, यह जीवन की चुनौतियों का सामना करने का तरीका बदल देता है—कम डर, अधिक विश्वास
दिव्य कर्महरू सामान्य कारण-परिणामको सीमाभन्दा बाहिर छन् भन्ने कुरा बुझ्नाले जन्म-मृत्युको चक्रबाट मुक्ति दिन सक्छ। व्यावहारिक रूपमा हेर्दा, घटनाहरूलाई अनियमित नठानी कुनै ठूलो अर्थको भाग हो भनी हेर्न सकियो भने, जीवनका चुनौतीहरूसामु उभिने तरिका नै बदलिन्छ—डर घटेर विश्वास बढ्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play