श्रीभगवानुवाच | इमं विवस्वते योगं प्रोक्तवानहमव्ययम् | विवस्वान्मनवे प्राह मनुरिक्ष्वाकवेऽब्रवीत्
The Blessed Lord said — I taught this imperishable Yoga to Vivasvan; he told it to Manu; Manu proclaimed it to Ikshvaku.
श्रीभगवान् ने कहा --- मैंने इस अविनाशी योग को विवस्वान् (सूर्य देवता) से कहा (सिखाया); विवस्वान् ने मनु से कहा; मनु ने इक्ष्वाकु से कहा
श्रीभगवान्ले भन्नुभयो — मैले यो अविनाशी योग विवस्वान् अर्थात् सूर्यदेवलाई सिकाएको थिएँ; विवस्वान्ले मनुलाई भन्नुभयो र मनुले इक्ष्वाकुलाई सुनाउनुभयो
Krishna reveals that this wisdom isn't new—it has been passed down through ages from the divine to great teachers. This reminds us that spiritual knowledge has always existed to guide humanity. You're not alone in seeking clarity; countless seekers before you walked this same path.
कृष्ण बताते हैं कि यह ज्ञान नया नहीं—युगों से दिव्य स्रोत से महान गुरुओं तक पहुंचता रहा है। यह याद दिलाता है कि आध्यात्मिक ज्ञान सदा मानवता का मार्गदर्शन करता रहा है। आप अकेले नहीं हैं; आपसे पहले अनगिनत साधक इसी राह पर चले
कृष्णले प्रकट गर्नुहुन्छ कि यो ज्ञान नयाँ होइन—युगौंदेखि दिव्य स्रोतबाट महान गुरुहरूसम्म हस्तान्तरण हुँदै आएको हो। यसले सम्झाउँछ कि आध्यात्मिक ज्ञानले सधैँ मानवतालाई मार्गदर्शन गर्दै आएको छ। तिमी एक्लै छैनौ स्पष्टता खोज्नमा; तिमीभन्दा अगाडि असंख्य साधकहरू यही बाटोमा हिँडेका छन्
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play