तस्मात्त्वमिन्द्रियाण्यादौ नियम्य भरतर्षभ | पाप्मानं प्रजहि ह्येनं ज्ञानविज्ञाननाशनम्
Therefore, O best of the Bharatas (Arjuna), controlling the senses first, do thou kill this sinful thing, the destroyer of knowledge and realisation.
इसलिये, हे अर्जुन ! तुम पहले इन्द्रियों को वश में करके, ज्ञान और विज्ञान के नाशक इस कामरूप पापी को नष्ट करो
त्यसैले हे भरतश्रेष्ठ, पहिले इन्द्रियहरूलाई वशमा राखी ज्ञान र विज्ञानको नाश गर्ने यो कामरूपी पापीलाई नष्ट गर
Therefore, first bring your senses under control, then destroy this sinful desire that devastates both knowledge and realization. The battle starts with sense mastery.
इसलिए, पहले इंद्रियों को वश में करो, फिर इस पापी काम को नष्ट करो जो ज्ञान और विज्ञान दोनों को बर्बाद करता है। यह लड़ाई इंद्रिय-संयम से शुरू होती है
त्यसैले पहिले आफ्ना इन्द्रियहरूलाई वशमा राख्नुपर्छ, त्यसपछि ज्ञान र विज्ञान दुवैलाई नष्ट पार्ने यस पापपूर्ण काम-वासनालाई नष्ट गर्नुपर्छ। यो लडाइँ इन्द्रिय-संयमबाटै सुरु हुन्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play