न बुद्धिभेदं जनयेदज्ञानां कर्मसङ्गिनाम् | जोषयेत्सर्वकर्माणि विद्वान्युक्तः समाचरन्
Let no wise man unsettle the mind of ignorant people who are attached to action; he should engage them in all actions, himself fulfilling them with devotion.
ज्ञानी पुरुष, कर्मों में आसक्त अज्ञानियों की बुद्धि में भ्रम उत्पन्न न करे, स्वयं (भक्ति से) युक्त होकर कर्मों का सम्यक् आचरण कर, उनसे भी वैसा ही कराये
ज्ञानी पुरुषले कर्ममा आसक्त अज्ञानीहरूको बुद्धिमा भ्रम उत्पन्न गर्नु हुँदैन; आफै श्रद्धापूर्वक सबै कर्मको राम्रोसँग आचरण गरी उनीहरूलाई पनि कर्ममा लगाउनुपर्छ
Don't confuse those who are attached to their work by unsettling their beliefs. Instead, inspire by your own devoted action. Meet people where they are, not where you think they should be.
जो कर्म में आसक्त हैं, उनकी बुद्धि में भ्रम मत डालो। अपने समर्पित कर्म से प्रेरित करो। लोगों को वहाँ मिलो जहाँ वे हैं, न कि जहाँ तुम चाहते हो कि वे हों
आफ्नो कर्ममा आसक्त भएकाहरूको विश्वासलाई अस्थिर नबनाउनुहोस्। बरु आफ्नो समर्पित कर्मबाटै अरूलाई प्रेरित गर्नुहोस्। मानिसहरूलाई तिनीहरू जहाँ छन् त्यहीँ भेट्नुहोस्, तपाईंले सोचेको ठाउँमा होइन
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play