सहयज्ञाः प्रजाः सृष्ट्वा पुरोवाच प्रजापतिः | अनेन प्रसविष्यध्वमेष वोऽस्त्विष्टकामधुक्
The Creator, having in the beginning (of creation) created mankind together with sacrifice, said, "By this shall ye propagate; let this be the milch cow of your desires (the cow which yields all the desired objects)."
प्रजापति (सृष्टिकर्त्ता) ने (सृष्टि के) आदि में यज्ञ सहित प्रजा का निर्माण कर कहा इस यज्ञ द्वारा तुम वृद्धि को प्राप्त हो और यह यज्ञ तुम्हारे लिये इच्छित कामनाओं को पूर्ण करने वाला (इष्टकामधुक्) होवे
सृष्टिको आदिमा प्रजापतिले यज्ञसहित प्रजाको सृष्टि गरी भन्नुभयो — यही यज्ञद्वारा तिमीहरू वृद्धि प्राप्त गर; यो यज्ञ तिमीहरूका इच्छित कामना पूर्ण गर्ने कामधेनु होस्
Creation itself was designed with mutual giving built in. Sacrifice and contribution aren't just duties—they're the mechanism through which prosperity flows. Give, and the system gives back.
सृष्टि की रचना ही परस्पर देने-लेने पर आधारित है। यज्ञ और योगदान सिर्फ कर्तव्य नहीं—यही वह तंत्र है जिससे समृद्धि बहती है। दो, और व्यवस्था तुम्हें लौटाएगी
सृष्टि आफैं पारस्परिक दिने-लिने भावसहित रचिएको हो। यज्ञ र योगदान केवल कर्तव्य मात्र होइनन्—यिनै त्यो प्रणाली हुन् जसबाट समृद्धि प्रवाहित हुन्छ। देऊ, र व्यवस्थाले तिमीलाई फर्काउनेछ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play