क्षेत्र-क्षेत्रज्ञविभागयोग

Bhagavad Gita 13.8

Chapter 13 · The Field & Its Knower

अमानित्वमदम्भित्वमहिंसा क्षान्तिरार्जवम् | आचार्योपासनं शौचं स्थैर्यमात्मविनिग्रहः

Humility, unpretentiousness, non-injury, forgiveness, uprightness, service of the teacher, purity, steadfastness, self-control.

अमानित्व, अदम्भित्व, अहिंसा, क्षमा, आर्जव, आचार्य की सेवा, शुद्धि, स्थिरता और आत्मसंयम

अभिमानको अभाव, दम्भको अभाव, अहिंसा, क्षमा, सरलता, गुरुको सेवा, शुद्धता, स्थिरता र आत्मसंयम

Context

True knowledge begins with humility and authenticity—no pretense, no harming others, patience, straightforwardness, respecting teachers, maintaining purity, steadiness, and self-control. These aren't just virtues; they're prerequisites for deeper understanding.

संदर्भ

सच्चा ज्ञान विनम्रता और प्रामाणिकता से शुरू होता है—कोई दिखावा नहीं, दूसरों को हानि नहीं, धैर्य, सरलता, गुरु का सम्मान, शुद्धता, स्थिरता और आत्मसंयम। ये केवल गुण नहीं हैं; ये गहरी समझ की पूर्वशर्तें हैं

सन्दर्भ

सच्चो ज्ञान विनम्रता र सच्चरित्रबाट सुरु हुन्छ—कुनै देखावटी बानी नराखी, अरूलाई हानि नपुऱ्याई, धैर्यता, सरलता, गुरुको सम्मान, पवित्रता, स्थिरता र आत्मसंयम अपनाई। यी केवल सद्गुणहरू मात्र होइनन्; यी गहिरो बोधका पूर्वशर्तहरू हुन्

Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →

Carry this verse with you

Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.

Get it on Google Play