अनादित्वान्निर्गुणत्वात्परमात्मायमव्ययः | शरीरस्थोऽपि कौन्तेय न करोति न लिप्यते
Being without beginning and being devoid of (any) qualities, the Supreme Self, imperishable, though dwelling in the body, O Arjuna, neither acts nor is tainted.
हे कौन्तेय ! अनादि और निर्गुण होने से यह परमात्मा अव्यय है। शरीर में स्थित हुआ भी, वस्तुत:, वह न (कर्म) करता है और न (फलों से) लिप्त होता है
हे कुन्तीपुत्र! अनादि र निर्गुण भएकोले यो परमात्मा अव्यय अर्थात् कहिल्यै क्षय नहुने छ। शरीरमा रहेर पनि वास्तवमा उसले न कर्म गर्छ, न कर्मफलले लिप्त हुन्छ
Though the supreme self dwells in the body, it neither acts nor gets stained by actions. Like a guest in a house, your deepest nature remains untouched by the activities happening around it.
परम आत्मा शरीर में रहते हुए भी न कर्म करती है न कर्मों से प्रभावित होती है। जैसे घर में मेहमान, आपका गहनतम स्वरूप आसपास की गतिविधियों से अछूता रहता है
परम आत्मा शरीरमा बसे पनि न कर्म गर्छ, न कर्मबाट कलंकित हुन्छ। घरमा बस्ने अतिथिझैं, तपाईंको गहिरो स्वभाव वरिपरि भइरहेका गतिविधिहरूबाट अछुतो रहन्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play