समं सर्वेषु भूतेषु तिष्ठन्तं परमेश्वरम् | विनश्यत्स्वविनश्यन्तं यः पश्यति स पश्यति
He sees, who sees the Supreme Lord, existing equally in all beings, the unperishing within the perishing.
जो पुरुष समस्त नश्वर भूतों में अनश्वर परमेश्वर को समभाव से स्थित देखता है, वही (वास्तव में) देखता है
जो सम्पूर्ण नाशवान् प्राणीहरूमा अविनाशी परमेश्वरलाई समभावले स्थित देख्छ, वास्तवमा उसैले देख्छ
True seeing is recognizing the same imperishable presence in all things, even as forms come and go. When you perceive the unchanging within the changing, you see reality clearly—this is genuine insight.
सच्चा देखना वह है जब आप सभी चीज़ों में वही अविनाशी उपस्थिति पहचानते हैं, भले ही रूप आते-जाते रहें। जब आप बदलते में अपरिवर्तनीय को देखते हैं, तब आप वास्तविकता को स्पष्ट देखते हैं—यही सच्ची अंतर्दृष्टि है
साँचो दृष्टि भनेको रूपहरू आउँदै-जाँदै गर्दा पनि सबै वस्तुमा उही अविनाशी उपस्थिति पहिचान गर्नु हो। परिवर्तनशीलभित्र अपरिवर्तनीयलाई देख्दा तिमीले वास्तविकता स्पष्ट रूपमा देख्छौ—यही साँचो अन्तर्दृष्टि हो
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play