पुरुषः प्रकृतिस्थो हि भुङ्क्ते प्रकृतिजान्गुणान् | कारणं गुणसङ्गोऽस्य सदसद्योनिजन्मसु
The soul seated in Nature experiences the qualities born of Nature; attachment to the qualities is the cause of its birth in good and evil wombs.
प्रकृति में स्थित पुरुष प्रकृति से उत्पन्न गुणों को भोगता है। इन गुणों का संग ही इस पुरुष (जीव) के शुभ और अशुभ योनियों में जन्म लेने का कारण है
प्रकृतिमा स्थित पुरुष प्रकृतिबाट उत्पन्न गुणहरूलाई भोग्छ। यी गुणहरूसँगको आसक्ति नै त्यसको शुभ र अशुभ योनिहरूमा जन्म लिनुको कारण हो
You experience life's qualities because consciousness has associated with nature. Your attraction to certain experiences—whether elevating or degrading—shapes your future circumstances. Understanding this helps you become more intentional about what you engage with.
आप जीवन के गुणों का अनुभव इसलिए करते हैं क्योंकि चेतना प्रकृति से जुड़ी है। कुछ अनुभवों के प्रति आपका आकर्षण—चाहे उन्नत करने वाला हो या गिराने वाला—आपकी भविष्य की परिस्थितियों को आकार देता है। इसे समझना आपको अधिक जागरूक बनाता है
चेतना प्रकृतिसँग जोडिएकाले नै तिमीले जीवनका गुणहरू अनुभव गर्दछौ। कुनै अनुभवप्रतिको तिम्रो आकर्षण—चाहे त्यसले उकास्ने होस् वा तल झार्ने—तिम्रो भावी परिस्थिति निर्माण गर्दछ। यो कुरा बुझ्दा तिमी के कुरामा संलग्न हुने भन्नेमा बढी सजग बन्न सक्छौ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play