ये तु सर्वाणि कर्माणि मयि संन्यस्य मत्परः | अनन्येनैव योगेन मां ध्यायन्त उपासते
But to those who worship Me, renouncing all actions in Me, regarding Me as the supreme gaol, meditating on Me with single-minded Yoga.
परन्तु जो भक्तजन मुझे ही परम लक्ष्य समझते हुए सब कर्मों को मुझे अर्पण करके अनन्ययोग के द्वारा मेरा (सगुण का) ही ध्यान करते हैं
तर जो भक्तहरू मलाई परम लक्ष्य मानी सम्पूर्ण कर्म मलाई अर्पण गर्छन् र अनन्य योगद्वारा मेरो ध्यान गर्दै उपासना गर्छन् —
Surrendering your actions to a higher purpose while maintaining undivided focus is a powerful combination. When you dedicate your work and keep your attention steady, you transform ordinary tasks into spiritual practice.
अपने कर्मों को उच्च उद्देश्य को समर्पित करना और अविभाजित ध्यान रखना—यह शक्तिशाली संयोजन है। जब आप अपना काम समर्पित करें और ध्यान स्थिर रखें, तो साधारण कार्य भी साधना बन जाते हैं
आफ्ना कर्महरू उच्च उद्देश्यमा समर्पण गर्दै अखण्ड ध्यान कायम राख्नु एक शक्तिशाली संयोजन हो। जब मानिसले आफ्नो कार्य समर्पित गर्छ र ध्यान स्थिर राख्छ, तब सामान्य कामहरू पनि आध्यात्मिक साधनामा परिणत हुन्छन्
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play