सन्तुष्टः सततं योगी यतात्मा दृढनिश्चयः | मय्यर्पितमनोबुद्धिर्यो मद्भक्तः स मे प्रियः
Ever content, steady in meditation, self-controlled, possessed of firm conviction, with the mind and intellect dedicated to Me, he, My devotee, is dear to Me.
जो संयतात्मा, दृढ़निश्चयी योगी सदा सन्तुष्ट है, जो अपने मन और बुद्धि को मुझमें अर्पण किये हुए है, जो ऐसा मेरा भक्त है, वह मुझे प्रिय है
जो सधैँ सन्तुष्ट छ, ध्यानमा स्थिर योगी छ, आत्मसंयमी र दृढ निश्चयवाला छ, जसले आफ्नो मन र बुद्धि मलाई अर्पण गरेको छ — त्यस्तो मेरो भक्त मलाई प्रिय छ
Contentment that doesn't waver, self-control, firm resolve, and offering your mental energy to something greater than yourself—these make a person genuinely dear, not just spiritually impressive. These are qualities of true devotion.
संतोष जो डगमगाए नहीं, आत्मसंयम, दृढ़ निश्चय, और अपनी मानसिक ऊर्जा को किसी बड़े उद्देश्य को अर्पित करना—ये व्यक्ति को वास्तव में प्रिय बनाते हैं। ये सच्ची भक्ति के गुण हैं
नडगमगाउने सन्तोष, आत्मसंयम, दृढ संकल्प, र आफ्नो मानसिक ऊर्जालाई आफूभन्दा ठूलो कुरामा अर्पण गर्नु—यिनैले व्यक्तिलाई साँचो अर्थमा प्रिय बनाउँछन्, केवल आध्यात्मिक रूपमा प्रभावशाली मात्र होइन। यी साँचो भक्तिका गुणहरू हुन्
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play