एतां विभूतिं योगं च मम यो वेत्ति तत्त्वतः | सोऽविकम्पेन योगेन युज्यते नात्र संशयः
He who in truth knows these manifold manifestations of My Being and (this) Yoga-power of Mine becomes established in the unshakable Yoga; there is no doubt about it.
जो पुरुष इस मेरी विभूति और योग को तत्त्व से जानता है, वह पुरुष अविकम्प योग (अर्थात् निश्चल ध्यान योग) से युक्त हो जाता है, इसमें कुछ भी संशय नहीं है
जो मेरी यो विभूति र योगशक्तिलाई तत्त्वतः जान्दछ, उसले अविचल योगमा स्थिति पाउँछ — यसमा कुनै सन्देह छैन
Whoever truly knows Krishna's divine manifestations and yogic power becomes established in unshakable yoga—there's no doubt about this. Knowledge of divine glory isn't mere information; it transforms and stabilizes you. Understanding leads to establishment.
जो कृष्ण की दिव्य विभूतियों और योग शक्ति को तत्त्व से जानता है, वह अविचल योग में स्थित हो जाता है—इसमें कोई संदेह नहीं। दिव्य महिमा का ज्ञान मात्र सूचना नहीं; यह आपको रूपांतरित और स्थिर करता है। समझ स्थापना की ओर ले जाती है
जसले कृष्णका दिव्य विभूतिहरू र योगशक्तिलाई साँच्चै तत्त्वसहित जान्छ, त्यो अविचल योगमा स्थित हुन्छ—यसमा कुनै शङ्का छैन। दिव्य महिमाको ज्ञान केवल जानकारी मात्र होइन; यसले रूपान्तरण गर्छ र स्थिर बनाउँछ। बुझाइले नै स्थापनातिर लैजान्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play