मृत्युः सर्वहरश्चाहमुद्भवश्च भविष्यताम् | कीर्तिः श्रीर्वाक्च नारीणां स्मृतिर्मेधा धृतिः क्षमा
And I am the all-devouring Death, and the prosperity of those who are to be prosperous; among the feminine qualities (I am) fame, prosperity, speech, memory, intelligence, firmness and forgiveness.
मैं सर्वभक्षक मृत्यु और भविष्य में होने वालों की उत्पत्ति का कारण हूँ; स्त्रियों में कीर्ति, श्री, वाक (वाणी), स्मृति, मेधा, धृति और क्षमा हूँ
सबैलाई हरण गर्ने मृत्यु म हुँ र भविष्यमा हुनेहरूको उत्पत्तिको कारण पनि म हुँ; नारीरूपी गुणहरूमा म कीर्ति, श्री, वाणी, स्मृति, मेधा, धृति र क्षमा हुँ
Krishna is all-devouring death and the source of future prosperity; among feminine qualities, fame, fortune, speech, memory, intelligence, constancy, and patience. Death itself is divine, as is new beginning. The qualities that elevate human life all flow from one source.
कृष्ण सर्वभक्षक मृत्यु और भविष्य समृद्धि के स्रोत हैं; स्त्रीलिंग गुणों में कीर्ति, श्री, वाक्, स्मृति, मेधा, धृति और क्षमा। मृत्यु स्वयं दिव्य है, जैसे नई शुरुआत। जो गुण मानव जीवन को ऊंचा उठाते हैं सब एक स्रोत से बहते हैं
कृष्ण सर्वभक्षी मृत्यु र भविष्यको समृद्धिको स्रोत हुनुहुन्छ; स्त्रीगुणहरूमध्ये कीर्ति, श्री, वाक्, स्मृति, मेधा, धैर्य र क्षमा। मृत्यु आफैं दिव्य हो, नयाँ सुरुवात पनि त्यस्तै हो। मानव जीवनलाई उँचाइमा पुर्याउने गुणहरू सबै एउटै स्रोतबाट प्रवाहित हुन्छन्
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play