अनन्तश्चास्मि नागानां वरुणो यादसामहम् | पितॄणामर्यमा चास्मि यमः संयमतामहम्
I am Ananta among the Nagas; I am Varuna among water-deities; Aryaman among the Manes I am; I am Yama among the governors.
मैं नागों में अनन्त (शेषनाग) हूँ और जल देवताओं में वरुण हूँ; मैं पितरों में अर्यमा हँ और नियमन करने वालों में यम हूँ
नागहरूमा म अनन्त (शेषनाग) हुँ र जलदेवताहरूमा म वरुण हुँ; पितृहरूमा म अर्यमा हुँ र नियमन गर्नेहरूमा म यम हुँ
Among nagas Krishna is Ananta; among water deities, Varuna; among ancestors, Aryaman; among controllers, Yama. The endless serpent, the vast ocean lord, the ancestral guide, the lord of death—cosmic governance at every level reflects divine order.
नागों में कृष्ण अनंत हैं; जल देवताओं में वरुण; पितरों में अर्यमा; नियंत्रकों में यम। अंतहीन सर्प, विशाल समुद्र स्वामी, पूर्वज मार्गदर्शक, मृत्यु के स्वामी—हर स्तर पर ब्रह्मांडीय शासन दिव्य व्यवस्था को दर्शाता है
नागहरूमध्ये कृष्ण अनन्त हुनुहुन्छ; जलदेवताहरूमध्ये वरुण; पितरहरूमध्ये अर्यमा; नियन्त्रकहरूमध्ये यम। अन्तहीन सर्प, विशाल समुद्रका स्वामी, पितृमार्गदर्शक, मृत्युका स्वामी—सबै तहमा ब्रह्माण्डीय शासनले दिव्य व्यवस्था प्रतिबिम्बित गर्दछ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play