आयुधानामहं वज्रं धेनूनामस्मि कामधुक् | प्रजनश्चास्मि कन्दर्पः सर्पाणामस्मि वासुकिः
Among weapons I am the thunderbolt; among cows I am the wish-fulfilling cow called Kamadhenu; I am the progenitor, the god of love; among serpents I am Vasuki.
मैं शस्त्रों में वज्र और धेनुओं (गायों) में कामधेनु हूँ, प्रजा उत्पत्ति का हेतु कन्दर्प (कामदेव) मैं हूँ और सर्पों में वासुकि हूँ
अस्त्रहरूमा मैं वज्र हुँ, गाईहरूमा कामधेनु हुँ; सन्तानोत्पत्तिको कारण कामदेव मैं हुँ र सर्पहरूमा वासुकि हुँ
Among weapons Krishna is the thunderbolt; among cows, the wish-fulfilling Kamadhenu; among progenitors, Kamadeva; among serpents, Vasuki. Power, abundance, creativity, and mystery—the Divine expresses through all dimensions of existence.
शस्त्रों में कृष्ण वज्र हैं; गायों में कामधेनु; प्रजनन में कामदेव; सर्पों में वासुकि। शक्ति, प्रचुरता, सृजनशीलता और रहस्य—परमात्मा अस्तित्व के सभी आयामों से व्यक्त होता है
हतियारहरूमध्ये कृष्ण वज्र हुनुहुन्छ; गाईहरूमध्ये इच्छापूर्ति गर्ने कामधेनु; प्रजननकर्ताहरूमध्ये कामदेव; सर्पहरूमध्ये वासुकी। शक्ति, प्रचुरता, सृजनशीलता र रहस्य—यी सबै आयामहरूबाट परमात्मा अभिव्यक्त हुनुहुन्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play