उच्चैःश्रवसमश्वानां विद्धि माममृतोद्भवम् | ऐरावतं गजेन्द्राणां नराणां च नराधिपम्
Know Me as Ucchaisravas born of nectar, among horses; among lordly elephants (I am) the Airavata; and, among men, the king.
अश्वों में अमृत से उत्पन्न हुए उच्चैश्रवा नामक अश्व, हाथियों में ऐरावत और मनुष्यों में राजा मुझे ही जानो
घोडाहरूमा अमृतबाट उत्पन्न भएको उच्चैःश्रवा, हात्तीहरूमा ऐरावत र मानिसहरूमा राजा — यी सबै मलाई नै जान
Among horses Krishna is the nectar-born Uchchaihshravas; among elephants, Airavata; among humans, the king. The finest specimens in any category point beyond themselves to their source. Royalty among creatures reflects divine sovereignty.
अश्वों में कृष्ण अमृत से उत्पन्न उच्चैःश्रवा हैं; हाथियों में ऐरावत; मनुष्यों में राजा। किसी भी श्रेणी में श्रेष्ठतम नमूने अपने से परे अपने स्रोत की ओर इशारा करते हैं। प्राणियों में राजत्व दिव्य संप्रभुता को दर्शाता है
घोडाहरूमध्ये कृष्ण अमृतबाट उत्पन्न उच्चैःश्रवा हुनुहुन्छ; हात्तीहरूमध्ये ऐरावत; मानिसहरूमध्ये राजा। कुनै पनि वर्गका उत्कृष्ट नमूनाहरूले आफूभन्दा पर, आफ्नो स्रोततर्फ संकेत गर्छन्। प्राणीहरूमाझको राजत्वले दिव्य सार्वभौमिकतालाई झल्काउँछ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play