रुद्राणां शङ्करश्चास्मि वित्तेशो यक्षरक्षसाम् | वसूनां पावकश्चास्मि मेरुः शिखरिणामहम्
And, among the Rudras I am Sankara; among the Yakshas and Rakshasas, the Lord of wealth (Kubera); among the Vasus I am Pavaka (fire); and among the (seven) mountains I am the Meru.
मैं (ग्यारह) रुद्रों में शंकर हूँ और यक्ष तथा राक्षसों में धनपति कुबेर (वित्तेश) हूँ; (आठ) वसुओं में अग्नि हूँ तथा शिखर वाले पर्वतों में मेरु हूँ
रुद्रहरूमा मैं शंकर हुँ, यक्ष र राक्षसहरूमा धनपति कुबेर हुँ; वसुहरूमा अग्नि हुँ र शिखरयुक्त पर्वतहरूमा मेरु हुँ
Among Rudras Krishna is Shankara; among Yakshas and Rakshasas, Kubera; among Vasus, fire; among mountains, Meru. Even in categories that seem far from spiritual—wealth-guardians, nature spirits—the Divine is present as the peak expression.
रुद्रों में कृष्ण शंकर हैं; यक्षों और राक्षसों में कुबेर; वसुओं में अग्नि; पर्वतों में मेरु। जो श्रेणियां आध्यात्मिक से दूर लगती हैं—धन-रक्षक, प्रकृति आत्माएं—उनमें भी परमात्मा शिखर अभिव्यक्ति के रूप में उपस्थित है
रुद्रहरूमध्ये कृष्ण शंकर हुनुहुन्छ; यक्ष र राक्षसहरूमध्ये कुबेर; वसुहरूमध्ये अग्नि; पर्वतहरूमध्ये मेरु। आध्यात्मिकताबाट टाढा देखिने क्षेत्रहरू—धनरक्षक, प्रकृतिका शक्तिहरू—मा पनि परमात्मा शिखर अभिव्यक्तिको रूपमा उपस्थित हुनुहुन्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play