वेदानां सामवेदोऽस्मि देवानामस्मि वासवः | इन्द्रियाणां मनश्चास्मि भूतानामस्मि चेतना
Among the Vedas I am the Sama-Veda; I am Vasava among the gods; among the senses I am the mind; and I am intelligence among living beings.
मैं वेदों में सामवेद हूँ, देवों में वासव (इन्द्र) हूँ; मैं इन्द्रियों में मन और भूतप्राणियों में चेतना (ज्ञानशक्ति) हूँ
वेदहरूमा मैं सामवेद हुँ, देवताहरूमा इन्द्र हुँ; इन्द्रियहरूमा मन हुँ र प्राणीहरूमा चेतना हुँ
Among Vedas Krishna is the Sama Veda; among gods, Indra; among senses, the mind; among beings, consciousness. The Sama Veda was sung—music carries the Divine. Mind coordinates all senses. Consciousness animates all life. Excellence points to its source.
वेदों में कृष्ण सामवेद हैं; देवताओं में इंद्र; इंद्रियों में मन; प्राणियों में चेतना। सामवेद गाया जाता था—संगीत परमात्मा को वहन करता है। मन सभी इंद्रियों का समन्वय करता है। चेतना सभी जीवन को सजीव करती है। उत्कृष्टता अपने स्रोत की ओर इशारा करती है
वेदहरूमध्ये कृष्ण सामवेद हुनुहुन्छ; देवताहरूमध्ये इन्द्र; इन्द्रियहरूमध्ये मन; प्राणीहरूमध्ये चेतना। सामवेद गाइने वेद हो—संगीतले परमात्मालाई बोकेर ल्याउँछ। मनले सबै इन्द्रियलाई समन्वय गर्छ। चेतनाले समस्त जीवनलाई सजीव बनाउँछ। उत्कृष्टताले सधैं आफ्नो स्रोततिर संकेत गर्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play