आदित्यानामहं विष्णुर्ज्योतिषां रविरंशुमान् | मरीचिर्मरुतामस्मि नक्षत्राणामहं शशी
Among the (twelve) Adityas, I am Vishnu; among luminaries, the radiant sun; I am Marichi among the (seven or forty-nine) Maruts; among stars the moon am I.
मैं (बारह) आदित्यों में विष्णु और ज्योतियों में अंशुमान् सूर्य हूँ; मैं (उनचास) मरुतों (वायु देवताओं) में मरीचि हूँ और नक्षत्रों में शशी (चन्द्रमा) हूँ
मैं आदित्यहरूमा विष्णु हुँ, ज्योतिहरूमा किरणयुक्त सूर्य हुँ; मरुत्गणमा मरीचि हुँ र नक्षत्रहरूमा चन्द्रमा हुँ
Among the Adityas Krishna is Vishnu; among lights, the radiant sun; among the Maruts, Marichi; among stars, the moon. In each category, Krishna is the most excellent member. Look for the superlative in any domain—that's a glimpse of the Divine.
आदित्यों में कृष्ण विष्णु हैं; ज्योतियों में प्रकाशमान सूर्य; मरुतों में मरीचि; नक्षत्रों में चंद्रमा। प्रत्येक श्रेणी में, कृष्ण सर्वश्रेष्ठ सदस्य हैं। किसी भी क्षेत्र में सर्वश्रेष्ठ खोजें—वह परमात्मा की झलक है
आदित्यहरूमध्ये कृष्ण विष्णु हुनुहुन्छ; ज्योतिहरूमध्ये चम्किलो सूर्य; मरुतहरूमध्ये मरीचि; नक्षत्रहरूमध्ये चन्द्रमा। प्रत्येक वर्गमा कृष्ण नै सर्वश्रेष्ठ सदस्य हुनुहुन्छ। कुनै पनि क्षेत्रमा सर्वोत्कृष्ट कुरा खोज्नु नै परमात्माको एक झलक पाउनु हो
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play