क्षिप्रं भवति धर्मात्मा शश्वच्छान्तिं निगच्छति | कौन्तेय प्रतिजानीहि न मे भक्तः प्रणश्यति
Soon he becomes righteous and attains to eternal peace; O Arjuna, proclaim thou for certain that My devotee never perishes.
हे कौन्तेय, वह शीघ्र ही धर्मात्मा बन जाता है और शाश्वत शान्ति को प्राप्त होता है। तुम निश्चयपूर्वक सत्य जानो कि मेरा भक्त कभी नष्ट नहीं होता
हे कुन्तीपुत्र! त्यो चाँडै धर्मात्मा बन्छ र शाश्वत शान्ति प्राप्त गर्छ। तिमी निश्चयपूर्वक जान — मेरो भक्त कहिल्यै नष्ट हुँदैन
Such a person quickly becomes righteous and attains eternal peace. Arjuna is told to proclaim boldly: Krishna's devotee never perishes. This powerful guarantee encourages those who doubt their worthiness. Transformation is swift for the truly devoted.
ऐसा व्यक्ति शीघ्र धर्मात्मा बन जाता है और शाश्वत शांति पाता है। अर्जुन से कहा गया कि निश्चयपूर्वक घोषणा करें: कृष्ण का भक्त कभी नष्ट नहीं होता। यह शक्तिशाली गारंटी उन्हें प्रोत्साहित करती है जो अपनी योग्यता पर संदेह करते हैं। सच्चे भक्त के लिए रूपांतरण त्वरित है
त्यस्तो व्यक्ति चाँडै धर्मात्मा बन्छ र शाश्वत शान्ति प्राप्त गर्छ। अर्जुनलाई भनिएको छ—यो दृढतापूर्वक घोषणा गर्नू कि कृष्णको भक्त कहिल्यै नष्ट हुँदैन। यो शक्तिशाली प्रतिज्ञाले आफ्नो योग्यतामा शंका गर्नेहरूलाई हौसला दिन्छ। साँचो भक्तको रूपान्तरण छिटो हुन्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play