युञ्जन्नेवं सदात्मानं योगी विगतकल्मषः | सुखेन ब्रह्मसंस्पर्शमत्यन्तं सुखमश्नुते
The Yogi, always engaging the mind thus (in the practice of Yoga), freed from sins, easily enjoys the Infinite Bliss of contact with Brahman (the Eternal).
इस प्रकार मन को सदा आत्मा में स्थिर करने का योग करने वाला पापरहित योगी सुखपूर्वक ब्रह्मसंस्पर्श का परम सुख प्राप्त करता है
यसरी सधैँ मनलाई आत्मामा स्थिर राख्ने योगाभ्यास गर्ने पापरहित योगी सहजै ब्रह्मको स्पर्शबाट प्राप्त हुने त्यो अत्यन्त सुख भोग गर्छ
Through consistent practice, the yogi becomes free from impurities and easily enjoys the infinite bliss of touching Brahman. Notice the word 'easily'—what seems impossible at first becomes natural through dedicated practice. The effort invested eventually yields effortless joy.
निरंतर अभ्यास से योगी दोषों से मुक्त होकर सहजता से ब्रह्मस्पर्श का अनंत आनंद पाता है। 'सहजता' शब्द पर ध्यान दें—जो पहले असंभव लगता है, समर्पित अभ्यास से स्वाभाविक हो जाता है। लगाया गया प्रयास अंततः सहज आनंद देता है
निरन्तर अभ्यासले योगी दोषहरूबाट मुक्त भएर सहजै ब्रह्मस्पर्शको अनन्त आनन्द प्राप्त गर्छ। 'सहजता' शब्दलाई ध्यान दिनुहोस्—जो सुरुमा असम्भव जस्तो देखिन्छ, समर्पित अभ्यासले स्वाभाविक बन्दै जान्छ। लगाइएको प्रयासले अन्ततः सहज आनन्द दिन्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play