प्रशान्तमनसं ह्येनं योगिनं सुखमुत्तमम् | उपैति शान्तरजसं ब्रह्मभूतमकल्मषम्
Supreme Bliss verily comes to this Yogi whose mind is quite peaceful, whose passion is quieted, who has become Brahman and who is free from sin.
जिसका मन प्रशान्त है, जो पापरहित (अकल्मषम्) है और जिसका रजोगुण (विक्षेप) शांत हुआ है, ऐसे ब्रह्मरूप हुए इस योगी को उत्तम सुख प्राप्त होता है
जसको मन पूर्ण शान्त छ, जसको रजोगुण शान्त भइसकेको छ, जो पापरहित छ र ब्रह्मस्वरूप भइसकेको छ — त्यस्तो योगीलाई उत्तम सुख प्राप्त हुन्छ
Supreme bliss comes to this yogi whose mind is peaceful, whose passion is quieted, who has become one with Brahman, and who is free from impurity. This final state isn't superhuman—it's your natural condition when all disturbances settle: pure, peaceful, blissful awareness.
इस योगी को परम सुख प्राप्त होता है जिसका मन शांत है, जिसका रजोगुण शांत हो गया है, जो ब्रह्मरूप हो गया है, और जो दोष से मुक्त है। यह अंतिम अवस्था अतिमानवीय नहीं—जब सभी विक्षेप शांत होते हैं तो यह आपकी स्वाभाविक स्थिति है: शुद्ध, शांत, आनंदमय चेतना
जसको मन शान्त छ, रजोगुण शमन भएको छ, जो ब्रह्मस्वरूप भएको छ र दोषरहित छ, त्यस्तो योगीलाई परम सुख प्राप्त हुन्छ। यो अन्तिम अवस्था अतिमानवीय होइन—सबै विक्षेप शान्त हुँदा यही तपाईंको स्वाभाविक अवस्था हो: शुद्ध, शान्त, आनन्दमय चेतना
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play