सदृशं चेष्टते स्वस्याः प्रकृतेर्ज्ञानवानपि | प्रकृतिं यान्ति भूतानि निग्रहः किं करिष्यति
Even a wise man acts in accordance with his own nature; beings will follow Nature; what can restraint do?
ज्ञानवान् पुरुष भी अपनी प्रकृति के अनुसार चेष्टा करता है। सभी प्राणी अपनी प्रकृति पर ही जाते हैं, फिर इनमें (किसी का) निग्रह क्या करेगा
ज्ञानी पुरुष पनि आफ्नै प्रकृति अनुसार चेष्टा गर्छ। सबै प्राणी आफ्नै स्वभावको अनुसरण गर्छन्; त्यहाँ जबरजस्ती निग्रहले के गर्न सक्छ र?
Even the wise act according to their nature—everyone follows their inherent tendencies. Given this, what can mere suppression accomplish? Work with your nature, not against it.
ज्ञानी भी अपनी प्रकृति के अनुसार कर्म करता है—सभी अपनी स्वाभाविक प्रवृत्तियों का अनुसरण करते हैं। तो दमन क्या करेगा? प्रकृति के साथ चलो, विरुद्ध नहीं
ज्ञानी व्यक्तिले पनि आफ्नो प्रकृति अनुसार नै कर्म गर्छ—सबैले आ-आफ्नो स्वाभाविक प्रवृत्तिलाई अनुसरण गर्छन्। यस्तो अवस्थामा दमनले के नै गर्न सक्छ र? प्रकृतिको विरुद्धमा होइन, त्यसैसँगै मिलेर काम गर्नुपर्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play