मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु | मामेवैष्यसि सत्यं ते प्रतिजाने प्रियोऽसि मे
Fix thy mind on Me, by devoted to Me, sacrifice to Me, bow down to Me. Thou shalt come even to Me; truly do I promise unto thee, (for) thou art dear to Me.
तुम मच्चित, मद्भक्त और मेरे पूजक (मद्याजी) बनो और मुझे नमस्कार करो; (इस प्रकार) तुम मुझे ही प्राप्त होगे; यह मैं तुम्हे सत्य वचन देता हूँ,(क्योंकि) तुम मेरे प्रिय हो
मन मलाई नै अर्पण गर, मेरो भक्त बन, मेरै पूजा गर र मलाई नमस्कार गर। यसरी तिमी मलाई नै प्राप्त गर्नेछौ — यो मेरो साँचो प्रतिज्ञा हो, किनभने तिमी मलाई प्रिय छौ
Fix your mind on me, be devoted, worship, bow down—you will come to me. This is my true promise because you are dear. The most intimate teaching: simply love, and reunion is guaranteed.
मुझमें मन लगाओ, भक्त बनो, पूजा करो, नमस्कार करो—तुम मुझे प्राप्त होगे। यह मेरा सत्य वचन है क्योंकि तुम प्रिय हो। सबसे अंतरंग शिक्षा: बस प्रेम करो, और मिलन निश्चित है
मनलाई मैमा एकाग्र गर, भक्त बन, पूजा गर, नमन गर—तिमी मलाई नै प्राप्त गर्नेछौ। यो मेरो सत्य वचन हो किनभने तिमी प्रिय छौ। सबैभन्दा अन्तरंग शिक्षा यही हो: केवल प्रेम गर, र पुनर्मिलन निश्चित छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play