एतान्यपि तु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा फलानि च | कर्तव्यानीति मे पार्थ निश्चितं मतमुत्तमम्
But even these actions should be performed leaving aside attachment and the desire for rewards, O Arjuna; this is My certain and best conviction.
हे पार्थ ! इन कर्मों को भी, फल और आसक्ति को त्यागकर करना चाहिए, यह मेरा निश्चय किया हुआ उत्तम मत है
हे पार्थ ! यी कर्महरू पनि आसक्ति र फलको कामना त्यागेर गर्नुपर्छ — यही मेरो निश्चित र सर्वोत्तम मत छ
Even essential duties should be performed without attachment or desire for reward. This is Krishna's definite, best view: do what must be done, but let go of outcomes.
आवश्यक कर्तव्य भी आसक्ति या फल की इच्छा के बिना करने चाहिए। यह कृष्ण का निश्चित, सर्वोत्तम मत है: जो करना है करो, लेकिन परिणामों को छोड़ दो
अत्यावश्यक कर्तव्यहरू पनि आसक्ति वा फलको इच्छाविना गर्नुपर्छ। यही कृष्णको निश्चित र सर्वोत्तम मत हो: जो गर्नुपर्छ त्यो गर्नू, तर परिणामको मोह छोड्नू
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play