त्याज्यं दोषवदित्येके कर्म प्राहुर्मनीषिणः | यज्ञदानतपःकर्म न त्याज्यमिति चापरे
Some philosophers declare that actions should be abandoned as an evil; while others (declare) that acts of sacrifice, gift and austerity should not be relinquished.
कुछ मनीषी जन कहते हैं कि समस्त कर्म दोषयुक्त होने के कारण त्याज्य हैं; और अन्य जन कहते हैं कि यज्ञ, दान और तपरूप कर्म त्याज्य नहीं हैं
कतिपय मनीषीहरू भन्दछन् — सबै कर्म दोषयुक्त हुने हुनाले त्याज्य छन्; अरू कतिपय भन्दछन् — यज्ञ, दान र तपरूपी कर्म त्याज्य छैनन्
Philosophers disagree: some say abandon all action as flawed; others say never abandon sacrifice, giving, and austerity. This debate continues, but Krishna will clarify.
दार्शनिक असहमत हैं: कुछ कहते हैं सब कर्म दोषपूर्ण हैं छोड़ दो; अन्य कहते हैं यज्ञ, दान, तप कभी न छोड़ो। यह बहस जारी है, लेकिन कृष्ण स्पष्ट करेंगे
दार्शनिकहरू असहमत छन्: कतिपयले सबै कर्म दोषपूर्ण भन्दै छोड्नुपर्ने बताउँछन्; अरूले यज्ञ, दान र तप कहिल्यै नछोड्नुपर्ने बताउँछन्। यो बहस जारी छ, तर कृष्णले यसलाई स्पष्ट पार्नेछन्
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play