सत्त्वानुरूपा सर्वस्य श्रद्धा भवति भारत | श्रद्धामयोऽयं पुरुषो यो यच्छ्रद्धः स एव सः
The faith of each is in accordance with his nature, O Arjuna. The man consists of his faith; as a man's faith is, so is he.
हे भारत सभी मनुष्यों की श्रद्धा उनके सत्त्व (स्वभाव, संस्कार) के अनुरूप होती है। यह पुरुष श्रद्धामय है, इसलिए जो पुरुष जिस श्रद्धा वाला है वह स्वयं भी वही है अर्थात् जैसी जिसकी श्रद्धा वैसा ही उसका स्वरूप होता है
हे भारत ! प्रत्येक मानिसको श्रद्धा उसको स्वभाव र संस्कार अनुरूप हुन्छ। मानिस श्रद्धामय हुन्छ; जसको जस्तो श्रद्धा हुन्छ, उसको स्वरूप पनि त्यस्तै हुन्छ
Everyone's faith matches their inner nature. A person is made of their faith—you become what you believe in. This powerful statement shows how beliefs shape identity and destiny.
सबकी श्रद्धा उनके आंतरिक स्वभाव से मेल खाती है। व्यक्ति अपनी श्रद्धा से बना है—आप वही बनते हैं जिसमें विश्वास करते हैं। यह शक्तिशाली वक्तव्य दिखाता है कि विश्वास कैसे पहचान और भाग्य को आकार देते हैं
हरेक व्यक्तिको श्रद्धा उसको आन्तरिक स्वभावसँग मेल खान्छ। व्यक्ति आफ्नै श्रद्धाबाट बनेको हुन्छ—मानिस जे मा विश्वास गर्छ, त्यही बन्दै जान्छ। यो शक्तिशाली भनाइले विश्वासले पहिचान र भाग्यलाई कसरी आकार दिन्छ भन्ने देखाउँछ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play