अफलाङ्क्षिभिर्यज्ञो विधिदृष्टो य इज्यते | यष्टव्यमेवेति मनः समाधाय स सात्त्विकः
That sacrifice which is offered by men without desire for reward as enjoined by the ordinance (scripture), with a firm faith that to do so is a duty, is Sattvic or pure.
जो यज्ञ शास्त्रविधि से नियन्त्रित किया हुआ तथा जिसे "यह मेरा कर्तव्य है" ऐसा मन का समाधान (निश्चय) कर फल की आकांक्षा नहीं रखने वाले लोगों के द्वारा किया जाता है, वह यज्ञ सात्त्विक है
जो यज्ञ शास्त्रविधि अनुसार, 'यज्ञ गर्नु मेरो कर्तव्य हो' भन्ने दृढ निश्चयका साथ, फलको आकांक्षा नराख्ने मानिसहरूद्वारा गरिन्छ, त्यो यज्ञ सात्त्विक हो
Sattvic worship is performed according to principles, without desire for reward, simply because it's right. This pure motivation—doing what should be done without expectation—defines sattvic action.
सात्विक यज्ञ सिद्धांतों के अनुसार, फल की इच्छा के बिना, केवल इसलिए किया जाता है क्योंकि यह सही है। यह शुद्ध प्रेरणा—बिना अपेक्षा के जो करना चाहिए करना—सात्विक कर्म को परिभाषित करती है
सात्विक यज्ञ शास्त्रविधिअनुसार, फलको इच्छा नराखी, केवल त्यो उचित हो भन्ने भावले गरिन्छ। यही शुद्ध प्रेरणा—अपेक्षा नराखी गर्नुपर्ने काम गर्ने भावना—सात्विक कर्मलाई परिभाषित गर्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play