यः शास्त्रविधिमुत्सृज्य वर्तते कामकारतः | न स सिद्धिमवाप्नोति न सुखं न परां गतिम्
He who, having cast aside the ordinances of the scriptures, acts under the impulse of desire, attains not perfection, nor happiness nor the Supreme Goal.
जो पुरुष शास्त्रविधि को त्यागकर अपनी कामना से प्रेरित होकर ही कार्य करता है, वह न पूर्णत्व की सिद्धि प्राप्त करता है, न सुख और न परा गति
जो मानिस शास्त्रविधिलाई त्यागी आफ्नै कामनाको प्रेरणाले कर्म गर्दछ, उसले न सिद्धि पाउँछ, न सुख, न परम गति
Acting on impulse while ignoring wisdom leads nowhere good—no fulfillment, no happiness, no liberation. Desire-driven action without discernment wastes human potential.
ज्ञान की अनदेखी कर आवेग पर कार्य करना कहीं अच्छी जगह नहीं ले जाता—न पूर्णता, न सुख, न मुक्ति। विवेक के बिना इच्छा-प्रेरित कर्म मानव क्षमता को बर्बाद करता है
ज्ञानलाई बेवास्ता गरी आवेगमा कर्म गर्नुले कतै राम्रो ठाउँमा पुर्याउँदैन—न पूर्णता, न सुख, न मुक्ति। विवेकविनाको इच्छाप्रेरित कर्मले मानवीय सामर्थ्यलाई खेर फाल्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play