अहंकारं बलं दर्पं कामं क्रोधं च संश्रिताः | मामात्मपरदेहेषु प्रद्विषन्तोऽभ्यसूयकाः
Given over to egoism, power, haughtiness, lust and anger, these malicious people hate Me in their own bodies and in those of others.
अहंकार, बल, दर्प, काम और क्रोध के वशीभूत हुए परनिन्दा करने वाले ये लोग अपने और दूसरों के शरीर में स्थित मुझ (परमात्मा) से द्वेष करने वाले होते हैं
अहङ्कार, बल, दर्प, काम र क्रोधको वशमा परेका, अरूको निन्दा गर्ने यी मानिसहरू आफ्नो र अरूको शरीरमा विराजमान मप्रति द्वेष राख्दछन्
Given to ego, power, arrogance, lust, and anger, these critics hate the divine in themselves and others. Hating the sacred in any being is ultimately self-destruction.
अहंकार, शक्ति, दर्प, काम और क्रोध के वश में, ये आलोचक अपने और दूसरों में दिव्य से घृणा करते हैं। किसी भी प्राणी में पवित्र से घृणा अंततः आत्म-विनाश है
अहंकार, शक्ति, दर्प, काम र क्रोधले वशीभूत भएका यी आलोचकहरूले आफूभित्र र अरूभित्र रहेको दिव्यतालाई घृणा गर्छन्। कुनै पनि प्राणीमा भएको पवित्रतालाई घृणा गर्नु अन्ततः आत्म-विनाश नै हो
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play