गामाविश्य च भूतानि धारयाम्यहमोजसा | पुष्णामि चौषधीः सर्वाः सोमो भूत्वा रसात्मकः
Permeating the earth I support all beings by (My) energy; and having become the watery moon I nourish all herbs.
मैं ही पृथ्वी में प्रवेश करके अपने ओज से भूतमात्र को धारण करता हूँ और रसस्वरूप चन्द्रमा बनकर समस्त औषधियों का अर्थात् वनस्पतियों का पोषण करता हूँ
मैं नै पृथ्वीमा प्रवेश गरी आफ्नो ओजले सम्पूर्ण प्राणीहरूलाई धारण गर्छु, र रसस्वरूप चन्द्रमा बनी सम्पूर्ण औषधि तथा वनस्पतिहरूको पोषण गर्छु
The divine enters the earth and sustains all beings through its energy, becomes the moon's essence to nourish plants. This verse reveals how the sacred works through natural processes—the divine isn't separate from ecology.
दिव्य पृथ्वी में प्रवेश कर अपनी ऊर्जा से सभी प्राणियों को धारण करता है, चंद्रमा का रस बनकर पौधों का पोषण करता है। यह श्लोक बताता है कि पवित्र प्राकृतिक प्रक्रियाओं से कैसे काम करता है—दिव्य पारिस्थितिकी से अलग नहीं
ईश्वर पृथ्वीमा प्रवेश गरी आफ्नो ऊर्जाले सबै प्राणीलाई धारण गर्नुहुन्छ, र चन्द्रमाको रसका रूपमा वनस्पतिहरूलाई पोषण दिनुहुन्छ। यो श्लोकले पवित्रता प्राकृतिक प्रक्रियाहरूमार्फत कसरी काम गर्छ भन्ने देखाउँछ—ईश्वर प्रकृतिबाट अलग होइन
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play