असक्तिरनभिष्वङ्गः पुत्रदारगृहादिषु | नित्यं च समचित्तत्वमिष्टानिष्टोपपत्तिषु
Non-attachment, non-identification of the Self with son, wife, home and the rest, and constant even-mindedness on the attainment of the desirable and the undesirable.
आसक्ति तथा पुत्र, पत्नी, गृह आदि में अनभिष्वङ्ग (तादात्म्य का अभाव); और इष्ट और अनिष्ट की प्राप्ति में समचित्तता
आसक्तिको अभाव, छोरा, पत्नी, घर आदिसँग तादात्म्यको अभाव, तथा प्रिय र अप्रिय जे प्राप्त भए पनि सधैँ समचित्त रहनु
Non-attachment and avoiding over-identification with family and possessions, plus maintaining equanimity whether good or bad things happen—these practices protect your peace regardless of life's inevitable changes.
अनासक्ति और परिवार तथा संपत्ति के साथ अति-तादात्म्य से बचना, साथ ही अच्छा या बुरा जो भी हो समता बनाए रखना—ये अभ्यास जीवन के अपरिहार्य परिवर्तनों के बावजूद आपकी शांति की रक्षा करते हैं
परिवार र सम्पत्तिसँग अनासक्ति र अत्यधिक तादात्म्यबाट बच्नु, तथा असल वा खराब जुनसुकै घटना घटे पनि समता कायम राख्नु—यी अभ्यासहरूले जीवनका अपरिहार्य परिवर्तनहरूका बावजूद तपाईंको शान्तिको रक्षा गर्छन्
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play