अथैतदप्यशक्तोऽसि कर्तुं मद्योगमाश्रितः | सर्वकर्मफलत्यागं ततः कुरु यतात्मवान्
If thou art unable to do even this, then, resorting to union with Me, renounce the fruits of all actions with the self controlled.
और यदि इसको भी करने के लिए तुम असमर्थ हो, तो आत्मसंयम से युक्त होकर मेरी प्राप्ति रूप योग का आश्रय लेकर, तुम समस्त कर्मों के फल का त्याग करो
यदि यो पनि गर्न तिमी असमर्थ छौ भने, आत्मसंयमी बनी मेरो योगको आश्रय लिएर सम्पूर्ण कर्मको फलको त्याग गर
The ultimate fallback when all else feels too hard: simply let go of attachment to results. If you can't meditate, can't focus, can't dedicate your actions—at minimum, release your grip on outcomes. This alone brings peace.
जब सब कुछ बहुत कठिन लगे, तब अंतिम उपाय: बस परिणामों की आसक्ति छोड़ दो। अगर ध्यान नहीं लगा सकते, एकाग्र नहीं हो सकते, कर्म समर्पित नहीं कर सकते—कम से कम नतीजों से पकड़ ढीली करो। यही शांति देता है
सबै कुरा असम्भव जस्तो लागेको बेला अन्तिम उपाय: फलको आसक्ति त्यागिदेऊ। ध्यान गर्न नसके, एकाग्र हुन नसके, कर्म समर्पित गर्न नसके पनि—कम्तीमा परिणामप्रतिको समातो ढिलो पार। यसैले मात्र पनि शान्ति दिन्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play