अभ्यासेऽप्यसमर्थोऽसि मत्कर्मपरमो भव | मदर्थमपि कर्माणि कुर्वन्सिद्धिमवाप्स्यसि
If thou art unable to practise even this Abhyasa Yoga, be thou intent on doing actions for My sake; even by doing actions for My sake, thou shalt attain perfection.
यदि तुम अभ्यास में भी असमर्थ हो तो मत्कर्म परायण बनो; इस प्रकार मेरे लिए कर्मों को करते हुए भी तुम सिद्धि को प्राप्त करोगे
यदि अभ्यासमा पनि तिमी असमर्थ छौ भने मेरै निमित्त कर्म गर्नमा तत्पर बन; यसरी मेरो लागि कर्म गर्दै पनि तिमी सिद्धि प्राप्त गर्नेछौ
Even if meditation and concentration feel impossible, you can still progress by dedicating your work. Simply doing your actions for a higher purpose—serving others, contributing meaningfully—brings you toward the same goal through a different door.
अगर ध्यान और एकाग्रता असंभव लगे, तब भी आप अपने कर्मों को समर्पित करके आगे बढ़ सकते हैं। बस अपने काम को उच्च उद्देश्य के लिए करना—दूसरों की सेवा, सार्थक योगदान—आपको दूसरे दरवाज़े से उसी लक्ष्य तक ले जाता है
ध्यान र एकाग्रता असम्भव लागे पनि, आफ्नो कर्म समर्पण गरेर अगाडि बढ्न सकिन्छ। उच्च उद्देश्यका लागि—अरूको सेवा, सार्थक योगदानका लागि—आफ्नो कार्य गर्नु मात्रैले पनि अर्को ढोकाबाट उही लक्ष्यसम्म पुर्याउँछ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play