श्रीभगवानुवाच | पश्य मे पार्थ रूपाणि शतशोऽथ सहस्रशः | नानाविधानि दिव्यानि नानावर्णाकृतीनि च
The Blessed Lord said — Behold, O Arjuna, forms of Mine, by the hundreds and thousands, of different sorts, divine, and of various colours and shapes.
श्रीभगवान् ने कहा -- हे पार्थ ! मेरे सैकड़ों तथा सहस्रों नाना प्रकार के और नाना वर्ण तथा आकृति वाले दिव्य रूपों को देखो
श्रीभगवान्ले भन्नुभयो — हे पार्थ! मेरा सयौँ र हजारौँ, नानाथरी, दिव्य तथा विविध रङ र आकृतिका रूपहरू हेर
Krishna responds: behold My forms by hundreds and thousands—divine, of various colors and shapes. The revelation begins with an invitation to see multiplicity. What follows will show that the one Divine manifests as countless forms.
कृष्ण उत्तर देते हैं: मेरे सैकड़ों और हजारों रूप देखो—दिव्य, विभिन्न रंगों और आकृतियों वाले। रहस्योद्घाटन बहुलता देखने के आमंत्रण से शुरू होता है। जो अनुसरण करेगा वह दिखाएगा कि एक परमात्मा अनगिनत रूपों में प्रकट होता है
कृष्ण उत्तर दिनुहुन्छ: मेरा सयौं र हजारौं रूपहरू हेर—दिव्य, विभिन्न रङ र आकारका। यो रहस्योद्घाटन बहुलता देख्ने आमन्त्रणबाट सुरु हुन्छ। अब जे आउनेछ, त्यसले देखाउनेछ कि एउटै परमात्मा अनगिन्ती रूपमा प्रकट हुनुहुन्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play