अन्नाद्भवन्ति भूतानि पर्जन्यादन्नसम्भवः | यज्ञाद्भवति पर्जन्यो यज्ञः कर्मसमुद्भवः
From food come forth beings; from rain food is produced; from sacrifice arises rain and sacrifice is born of action.
समस्त प्राणी अन्न से उत्पन्न होते हैं अन्न की उत्पत्ति पर्जन्य से। पर्जन्य की उत्पत्ति यज्ञ से और यज्ञ कर्मों से उत्पन्न होता है
सम्पूर्ण प्राणी अन्नबाट उत्पन्न हुन्छन्, अन्न वर्षाबाट उत्पन्न हुन्छ, वर्षा यज्ञबाट हुन्छ, र यज्ञ कर्मबाट उत्पन्न हुन्छ
This verse reveals an interconnected cycle: action creates offering, offering brings rain, rain produces food, food sustains life. Every action participates in a larger cosmic chain of cause and effect.
यह श्लोक एक जुड़ी हुई श्रृंखला दिखाता है: कर्म से यज्ञ, यज्ञ से वर्षा, वर्षा से अन्न, अन्न से जीवन। हर कर्म एक बड़े ब्रह्मांडीय कारण-प्रभाव चक्र में भाग लेता है
यो श्लोकले एक आपसमा जोडिएको चक्र देखाउँछ: कर्मबाट यज्ञ उत्पन्न हुन्छ, यज्ञबाट वर्षा हुन्छ, वर्षाबाट अन्न उब्जिन्छ, र अन्नले जीवनलाई धान्छ। हरेक कर्मले एउटा ठूलो ब्रह्माण्डीय कारण-कार्यको शृंखलामा भाग लिन्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play