मुक्तसङ्गोऽनहंवादी धृत्युत्साहसमन्वितः | सिद्ध्यसिद्ध्योर्निर्विकारः कर्ता सात्त्विक उच्यते
An agent who is free from attachment, non-egoistic, endowed with firmness and enthusiasm, and unaffected by success or failure, is called Sattvic (pure).
जो कर्ता संगरहित, अहंमन्यता से रहित, धैर्य और उत्साह से युक्त एवं कार्य की सिद्धि (सफलता) और असिद्धि (विफलता) में निर्विकार रहता है, वह कर्ता सात्त्विक कहा जाता है
जो कर्ता आसक्तिरहित छ, अहंकारको बडप्पन बोल्दैन, धैर्य र उत्साहले युक्त छ, तथा सफलता र असफलता दुवैमा निर्विकार रहन्छ, त्यो कर्ता सात्त्विक कहलाउँछ
The sattvic doer: free from attachment, not claiming 'I did this,' endowed with patience and enthusiasm, unchanged by success or failure. This describes mature, grounded engagement with work.
सात्विक कर्ता: आसक्ति से मुक्त, 'मैंने किया' का दावा नहीं करता, धैर्य और उत्साह से संपन्न, सफलता या विफलता से अपरिवर्तित। यह काम के साथ परिपक्व, स्थिर संलग्नता का वर्णन करता है
सात्त्विक कर्ता आसक्तिरहित हुन्छ, 'मैले नै गरेँ' भन्ने दाबी नगर्ने, धैर्य र उत्साहले युक्त हुने, र सफलता वा असफलताले विचलित नहुने हुन्छ । यसले काम प्रति परिपक्व र स्थिर दृष्टिकोणको वर्णन गर्छ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play