तदित्यनभिसन्धाय फलं यज्ञतपःक्रियाः | दानक्रियाश्च विविधाः क्रियन्ते मोक्षकाङ्क्षिभिः
Uttering Tat, without aiming at the fruits, are the acts of sacrifice and austerity and the various acts of gifts performed by the seekers of liberation.
'तत्' शब्द का उच्चारण कर, फल की इच्छा नहीं रखते हुए, मुमुक्षुजन यज्ञ, तप, दान आदि विविध कर्म करते हैं
'तत्' शब्दको उच्चारण गरी, फलको इच्छा नराखी, मोक्षका आकांक्षीहरूले यज्ञ, तप र विविध प्रकारका दानका कर्म गर्छन्
Saying 'Tat' (That) while acting without concern for results is the practice of seekers of liberation. Pointing beyond the immediate to the transcendent frees you from petty concerns.
'तत्' (वह) कहते हुए फल की चिंता के बिना कर्म करना मुमुक्षुओं का अभ्यास है। तात्कालिक से परे परम की ओर इशारा करना आपको क्षुद्र चिंताओं से मुक्त करता है
'तत्' (त्यो) भन्दै फलको चिन्ता नराखी कर्म गर्नु मुमुक्षुहरूको अभ्यास हो। तत्कालबाट पर, परमतत्त्वतिर संकेत गर्नाले तपाईंलाई साना-साना चिन्ताहरूबाट मुक्त गराउँछ
Get a verse like this each morning — Gita Daily on Google Play →
Carry this verse with you
Save the verses that speak to you, get a verse each day, and read by how you feel — in the Gita Daily app.
Get it on Google Play